Today you look at me
intense and excessive
trembling tears
upon my whitewater’s
as an upright figure
with cold eyes drifting
into my curved shapes
awaiting something,
lagging to pride.
Today I saw you
on a distant shore
amongst dead rocks
watching the passing
of my paper boats…
Hoy tu me miras
intensa y desmedida
temblando lagrimas
sobre mis aguas bravas
como figura erguida
de ojos fríos a la deriva
en mis formas curvas
a la espera de algo
rezagando al orgullo.
Hoy te vi
en una orilla lejana
entre rocas muertas
viendo el pasar
de mis barcos de papel…
